Ну начнем с самого главного. WoW это MMORPG игра. По другому коллективная сетевая RPG. World of Warcraft насчитывает очень большую армию поклонников.

WoW Сервер - это то, с помощью чего ты можешь поиграть в эту игру. Т.е. самостоятельно в World of Warcraft не поиграть. Да и вообще эта игра создана для коллективного прохождения квестов. Т.е. сервер выполняет роль своеобразного коммуникатора. К примеру наш сервер называется Illidan.ru. И все что вам нужно для игры на нем - это сам World of Warcraft(клиент). Все остальное по поводу игры НА НАШЕМ сервере можно прочесть в статье Игра в World of Warcraft на Illidan.ru

Так что WoW сервер - это то, с помощью чего ты можешь поиграть в World of Warcraft.